Джон Донн «Песня»

Go and catch a falling star,
Get with child a mandrake root,
Tell me where all past years are,
Or who cleft the devil's foot,
Teach me to hear mermaids singing,
Or to keep off envy's stinging,
And find
What wind
Serves to advance an honest mind.

If thou be'st born to strange sights,
Things invisible to see,
Ride ten thousand days and nights,
Till age snow white hairs on thee,
Thou, when thou return'st, wilt tell me,
All strange wonders that befell thee,
And swear,
No where
Lives a woman true and fair.

If thou find'st one, let me know,
Such a pilgrimage were sweet;
Yet do not, I would not go,
Though at next door we might meet,
Though she were true, when you met her,
And last, till you write your letter,
Yet she
Will be
False, ere I come, to two, or three.

Побеги, поймай звезду,
[...]Мандрагору и дитя.
Где прошедшее найду?
Черта кто побил шутя?
Научи внимать сиренам
Иль как зависти избегнуть.
Най-ди
Ве-тра
В парус честного ума.

Коль для странностей рождён,
Тех, невидимых для глаз,
Десять тысяч суток вброд
Проберись до снега влас.
А вернувшись, поведаешь
Чудеса, что повстречаешь.
Кля-нись
Ни-где
Нету женщин в чистоте.

Повстречаешь - дай мне знать.
Сей паломник умилит.
Но не стану встреч искать,
Пусть и за углом стоит.
Хоть и преданной прослыла,
Пока письма относил ты,
Она
Смо-три
Изменилась раза три.

Книга. Моя.

Ещё в свои шестнадцать лет я задумала эту книгу. А вот и близок финал: все написано, проиллюстрировано, отредактировано.
Осталось заказать печатный экземпляр для сына.
Может, конечно, и не лучший сборник детских сказок...
Но он - мой.

Лирично-геополитическое

Я - гражданин Мира.
Не русский и не еврей,
Я даже всего скорей
Ни женщина, ни мужчина -
Я - Человек.

Я - гражданин Земли.
Вот бы закончить войны!
Мира, любви раздолье -
Если бы мы могли...
Видимо нет.

Где найти такую шаль?

Может, кто-нибудь когда-либо где-то встречал такую же шаль (шарф? накидку?)? Возможно, название бренда?



Это кадры из фильма «Любовь с препятствиями» (2012) с Софи Марсо в главной роли.

Collapse )
Может, кто-то встречал такое в магазинах? Или есть знакомые дизайнеры, у которых завалялась похожая модель?:)

БАДы при беременности: мой опыт

Я просто опишу эффекты от применения витаминов и прочих добавок
Collapse )
Резюме

Наиболее более полезными БАДами с моей точки зрения оказались:
- One a Day Prenatal
- One a Day Woman
- Collagen + C Neocell
- Magnesium Verla
- Calcium 600 + D3 Solgar
- Calcium 500 + D3 21th Century
- Coenzyme Q10 truenature

Дополнительная информация о применении лекарственных трав во время беременности и грудного вскармливания -https://www.pharmacistsmb.ca/files/2001/Sept-Oct/Herbals_and_Breastfeeding.pdf

Что делать, если младенец часто просыпается и мало спит. Немного о коликах: причины боли в животике.

Сегодня нашла такой перл:

«Одно длительное исследование, изучающее младенческий сон в возрасте 3-42 месяцев, обнаружило, что количество пробуждений и даже продолжительность сна непредсказуемы (Scher, Epstein, & Tirosh, 2004).»

Да ладно Это словно сказать: «Мы исследовали детей в возрасте 3-42 месяцев и обнаружили, что орут все».
Профинансируйте мне подобное исследование, пожалуйста.



Collapse )
Устранив причину беспокойства, можно ожидать, что ребёнок будет крепко спать, а продолжительность его сна увеличится.

Моя любимая «Павлова». Рецепт из журнала «Изысканная выпечка»

Этот нежный десерт язык не поворачивается назвать «тортом». Сочетание безе (с отдаленным привкусом зефира), сливок и экзотических фруктов очень нравится моим домашним.
Всегда готовлю по этому рецепту, и результат меня устраивает более чем.


Collapse )


Вариант сервировки от AndyChef